-
1 (a) highly-strung brain
English-Russian combinatory dictionary > (a) highly-strung brain
-
2 ыззьысь
возбудимый;кокниа, ӧдйӧ ыззьысь — легко возбудимый
-
3 agitable
Большой англо-русский и русско-английский словарь > agitable
-
4 vnemljiv
легко воспламеняющийсялегко возбудимый, вспыльчивый -
5 желдеме
легко возбудимый, горячий;семиз болсо кокустан, желдеме болуп желигет фольк. если (ловчая птица) невзначай разжиреет, становится легко возбудимой, горячится. -
6 overexcitable
легко возбудимый, с повышенной возбудимостьюБольшой англо-русский и русско-английский словарь > overexcitable
-
7 дүүлүктүрмө
легко возбудимый, вспыльчивый. -
8 trigger
ˈtrɪɡə
1. сущ.
1) воен. спусковой крючок pull the trigger
2) тех. защелка, собачка ∙ easy on the trigger амер. ≈ вспыльчивый, легко возбудимый
2. гл.
1) воен. спускать курок;
приводить в действие спусковой механизм или взрыватель trigger a rifle
2) инициировать, дать начало ∙ trigger off( техническое) собачка;
защелка (военное) спусковой крючок, механизм - light * мягкий спуск - hard on the * с жестким спуском - to press the * нажать на спусковой крючок - to release /to let go, to pull/ the * спустить курок фактор, играющий роль пускового механизма;
стимул - violent movies are potential *s for juvenile delinguency фильмы со сценами насилия могут сыграть роль пусковых механизмов для правонарушений среди несовершеннолетних - the odour of food may be a * for salivation запах пищи может вызвать слюноотделение /выделение слюны/ (электроника) триггер;
пусковая схема( специальное) ядерный инициатор, ядерный заряд( в термоядерной бомбе и т. п.) > easy on the * (американизм) вспыльчивый, легко возбудимый > quick on the * импульсивный, быстро реагирующий > to pull the * пустить в ход, привести в движение( военное) спустить курок;
приводить в действие спусковой механизм или взрыватель - to * a rifle спустить курок ружья играть роль спускового механизма инициировать, вызывать( что-л.), дать начало (чему-л.) (тж. * off) - to * rain вызывать дождь - to * off war развязать войну - to * off a political storm вызвать политическую бурю - a spark *ed the explosion искра вызвала взрыв - a single neutron may * a chain reaction один нейтрон может вызвать цепную реакцию - letters to the editor * the press письма в газету заставляют ее действовать ~ тех. собачка, защелка;
easy on the trigger амер. вспыльчивый, легко возбудимый;
quick on the trigger быстро реагирующий, импульсивный hair ~ воен. спусковой крючок, требующий слабого нажатия ~ воен. спусковой крючок;
to pull the trigger спустить курок;
перен. пустить в ход, привести в движение ~ тех. собачка, защелка;
easy on the trigger амер. вспыльчивый, легко возбудимый;
quick on the trigger быстро реагирующий, импульсивный trigger приводить в действие спусковой механизм ~ тех. собачка, защелка;
easy on the trigger амер. вспыльчивый, легко возбудимый;
quick on the trigger быстро реагирующий, импульсивный ~ воен. спусковой крючок;
to pull the trigger спустить курок;
перен. пустить в ход, привести в движение ~ спусковой механизм ~ точка подачи заказа( в системе управления запасами) ~ триггер ~ off приводить в движение( какие-л. силы) ;
начинать, вызывать;
to trigger off war развязать войну ~ off приводить в движение (какие-л. силы) ;
начинать, вызывать;
to trigger off war развязать войну -
9 excitable
-
10 agitable
-
11 excitable
прил. (легко) возбудимый Syn: nervous возбудимый;
легко возбуждающийся, приходящий в волнение( физиологическое) чувствительный к раздражению excitable (легко) возбудимыйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > excitable
-
12 trigger
[ˈtrɪɡə]trigger тех. собачка, защелка; easy on the trigger амер. вспыльчивый, легко возбудимый; quick on the trigger быстро реагирующий, импульсивный hair trigger воен. спусковой крючок, требующий слабого нажатия trigger воен. спусковой крючок; to pull the trigger спустить курок; перен. пустить в ход, привести в движение trigger тех. собачка, защелка; easy on the trigger амер. вспыльчивый, легко возбудимый; quick on the trigger быстро реагирующий, импульсивный trigger приводить в действие спусковой механизм trigger тех. собачка, защелка; easy on the trigger амер. вспыльчивый, легко возбудимый; quick on the trigger быстро реагирующий, импульсивный trigger воен. спусковой крючок; to pull the trigger спустить курок; перен. пустить в ход, привести в движение trigger спусковой механизм trigger точка подачи заказа (в системе управления запасами) trigger триггер trigger off приводить в движение (какие-л. силы); начинать, вызывать; to trigger off war развязать войну trigger off приводить в движение (какие-л. силы); начинать, вызывать; to trigger off war развязать войну -
13 inflammable
1. adjective1) легко воспламеняющийся; горючий; highly inflammable огнеопасный; inflammable mixture горючая смесь2) легко возбудимыйSyn:combustible2. nounгорючее вещество* * *1 (a) горючий2 (r) воспламеняющийся* * *легко воспламеняющийся, огнеопасный; горючий* * *[in·flam·ma·ble || ɪn'flæməbl] adj. легко воспламеняющийся, горючий, воспламеняющийся, вспыльчивый, легковозбудимый* * *1. прил. 1) легко воспламеняющийся 2) легко возбудимый 2. сущ.; часто мн. 1) легко воспламеняющийся материал 2) горючее вещество -
14 inflammable
[ɪn'flæməb(ə)l]1) Общая лексика: возбудимый, воспламеняющийся, горючее вещество, горючий, легко возбудимый, легко возбуждающийся, легко воспламеняющийся, легковоспламеняющееся вещество, огнеопасный2) Техника: загорающийся, it can mean both flame-proof and liable to catch fire easily (из книги Б.Климзо Ремесло технического переводчика)3) Химия: возгорающийся, воспламеняемый4) Строительство: легко загорающийся5) Британский английский: огнеопасное вещество6) Горное дело: воспламенённый7) Парфюмерия: воспалительный8) Холодильная техника: (легко) воспламеняющийся9) Деловая лексика: легкогорючий10) Бурение: легко воспламеняемый11) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: пожароопасный -
15 impulsive
adjective1) импульсивный2) побуждающий; impulsive force движущая силаSyn:impetuous* * *1 (0) легко поддающийся воздействию2 (a) движущий; импульсивный; побуждающий; толкающий* * *импульсивный, легко возбудимый* * *[im'pul·sive || ɪm'pʌlsɪv] adj. импульсивный, побуждающий* * *импульсивныйпобуждающий* * *1) импульсивный, легко возбудимый 2) побуждающий 3) спонтанный -
16 excitable
[ɪk'saɪtəb(ə)l]1) Общая лексика: возбудимый, легко возбудимый, легко возбуждающийся, приходящий в волнение2) Математика: возбуждаемый3) Физиология: чувствительный к раздражению4) Авиационная медицина: раздражимый -
17 inflammable
[ɪn'flæməbl] 1. прил.1) легко воспламеняющийся, огнеопасный; горючий- inflammable air
- heavy inflammable airSyn:2) легко возбудимый, вспыльчивый, несдержанныйSyn:2. сущ.; обычно мн.hay, timber, and other inflammables — сено, древесина и другие легко воспламеняющиеся вещества
Syn:combustible 2. -
18 émotif
1. прил.1) общ. (легко) возбудимый, впечатлительный, эмоциональный2) мед. возбудимый2. сущ.1) общ. чувствительный человек, человек, у которого чувства преобладают над разумом, впечатлительный человек -
19 inflammable
[ɪn`flæməbl]легко воспламеняющийся, огнеопасный; горючийлегко возбудимый, вспыльчивый, несдержанныйлегко воспламеняющийся материалгорючее веществоАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > inflammable
-
20 emotivo
2) легковозбудимый, эмоциональный* * *прил.общ. легко возбудимый, легко возбуждающийся человек, легко эмоциональный человек, эмоциональный
См. также в других словарях:
легко возбудимый — прил., кол во синонимов: 7 • впечатлительный (9) • нервный (49) • нервозный (16) … Словарь синонимов
ВОЗБУДИМЫЙ — ВОЗБУДИМЫЙ, возбудимая, возбудимое; возбудим, возбудима, возбудимо (книжн.). Такой, которого можно привести в состояние возбуждения. Легко возбудимый человек. || Способный отвечать на раздражение (биол.). Возбудимые ткани (биол.). Толковый… … Толковый словарь Ушакова
ВОЗБУДИМЫЙ — ВОЗБУДИМЫЙ, ая, ое; им. 1. Легко приводимый в возбуждённое состояние. В. ребёнок. 2. Способный отвечать на раздражение (спец.). Возбудимые ткани. | сущ. возбудимость, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ВОЗБУДИМЫЙ — Вообще – способный к тому, чтобы быть возбужденным. Это широко используется для описания: (а) живой ткани, особенно нервной ткани, которая находится в состоянии, в котором реагирует на стимул; (б) человека, который находится в таком состоянии,… … Толковый словарь по психологии
Нервный — легко возбудимый, болезненно раздражительный … Термины психологии
шебутной — I м. 1. разг. сниж. Тот, у кого легко возбудимый нрав, беспокойный характер (о человеке). 2. Употребляется как порицающее или бранное слово. II прил. разг. сниж. Такой, у которого легко возбудимый нрав, беспокойный характер. Толковый словарь… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
нервный — См … Словарь синонимов
Фроттеризм — Половые … Википедия
эмотивный — ая, ое. émotif, ve adj. Легко возбудимый, впечатлительный, эмоциональный. Социально эмотивный < результат спорта>, а именно: а) уменье легко находить и с достоинством занимать свое место в коллективе. Собецкий 1925 220. Показательно, что в… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Возбуждение — Имена существительные ВОЗБУЖДЕ/НИЕ, ажиота/ж, взволно/ванность, возбуждённость, волне/ние, горя/чка, лихора/дка, опьяне/ние, хмель. Состояние нервного подъёма, сильного внутреннего напряжения, волнения. ВОЗБУЖДЕ/НИЕ, аза/рт, задо/р,… … Словарь синонимов русского языка
Сангвиник — Сангвиник ♦ Sanguin По Гиппократу и Галену, один из четырех темпераментов. Сангвиник, т. е. полнокровный (от латинского sanguis – кровь), – человек плотного сложения, краснолицый, легко возбудимый, склонный к насилию. Сегодня установлено,… … Философский словарь Спонвиля